Story Reader
Pick a story, dive right in
Filter by category, level, or language — every story includes vocabulary, a moral, and a quiz.
30 stories found
The Shepherd Who Cried Wolf
A classic tale about a shepherd boy who plays a trick once too often — and learns why trust, once lost, is hard to win back.
समझदार कौआ
एक प्यासे कौए की कहानी जो कंकड़ डालकर घड़े का पानी ऊपर लाता है। (A thirsty crow uses clever thinking to reach the water in a pitcher.)
ஆமையும் முயலும்
வேகத்தை விட உறுதியான முயற்சி எப்படி வெல்லும் என்பதைக் காட்டும் அழியா கதை. (The timeless tale of how steady determination beats speed.)
वह शर्तों वाला तोहफ़ा
जब रेहान अपने सहपाठी को उसके जन्मदिन पर एक महँगा तोहफ़ा देता है और फिर बदले में हर भावी पार्टी में बुलाए जाने की उम्मीद रखता है, वह अपने पिता से देने और चुपचाप हिसाब रखने के बीच के फर्क को सीखता है। (When Rehan gives his classmate an expensive gift for his birthday and then expects to be invited to every future party in return, he learns from his father the difference between giving and quietly keeping score.)
The Secret Worth Breaking
When her best friend Nisha confides that an older kid has been threatening her after school and makes Priya swear never to tell anyone, Priya has to decide whether keeping the promise is more important than keeping Nisha safe.
वह राज़ जो तोड़ने लायक था
जब उसकी सबसे अच्छी दोस्त निशा उसे बताती है कि स्कूल के बाद एक बड़ा बच्चा उसे धमका रहा है और प्रिया से किसी को न बताने की कसम लेती है, प्रिया को यह तय करना पड़ता है कि क्या वादा निभाना निशा को सुरक्षित रखने से ज़्यादा ज़रूरी है। (When her best friend Nisha confides that an older kid has been threatening her after school and makes Priya swear never to tell anyone, Priya has to decide whether keeping the promise is more important than keeping Nisha safe.)
உடைக்கத் தகுதியான ரகசியம்
தன் நெருங்கிய தோழி நிஷா, பள்ளிக்குப் பிறகு ஒரு மூத்த குழந்தை தன்னை மிரட்டிக்கொண்டிருப்பதாக நம்பி சொல்லி, யாரிடமும் சொல்லக்கூடாது என்று ப்ரியாவிடம் சத்தியம் வாங்கும்போது, வாக்குறுதியைக் காப்பது நிஷாவைப் பாதுகாப்பாக வைப்பதை விட முக்கியமா என்று ப்ரியா முடிவு செய்ய வேண்டியிருக்கிறது. (When her best friend Nisha confides that an older kid has been threatening her after school and makes Priya swear never to tell anyone, Priya has to decide whether keeping the promise is more important than keeping Nisha safe.)
The Hollow Victory
When Aryan secretly looks at another competitor's answer sheet during the district spelling bee and wins first place, the trophy in his hands feels strangely weightless compared to what he'd imagined it would feel like.
वह खोखली जीत
जब आर्यन ज़िले की स्पेलिंग बी में चुपचाप एक दूसरे प्रतियोगी की उत्तर पत्रिका देख लेता है और पहला स्थान जीत जाता है, उसके हाथों में ट्रॉफी अजीब तरह से हल्की महसूस होती है उससे जो उसने कल्पना की थी। (When Aryan secretly looks at another competitor's answer sheet during the district spelling bee and wins first place, the trophy in his hands feels strangely weightless compared to what he'd imagined it would feel like.)
வெறுமையான வெற்றி
மாவட்ட எழுத்துப் போட்டியின்போது ஆர்யன் மற்றொரு போட்டியாளரின் பதில் தாளை ரகசியமாக பார்த்து முதலிடம் வெல்லும்போது, அவனுடைய கைகளில் இருக்கும் கோப்பை அவன் கற்பனை செய்ததை விட விந்தையாக எடையற்றதாக உணரப்படுகிறது. (When Aryan secretly looks at another competitor's answer sheet during the district spelling bee and wins first place, the trophy in his hands feels strangely weightless compared to what he'd imagined it would feel like.)
The Quick Judgment
Convinced that the scruffy new kid who never talks must be rude and unfriendly, Vikram avoids him for weeks — until a chance conversation reveals a shy, kind boy hidden behind an assumption Vikram had never actually tested.
वह जल्दबाज़ी में लिया गया फैसला
यकीन करते हुए कि जो नया, मैला-कुचैला बच्चा कभी बात नहीं करता वह ज़रूर रूखा और अमित्रवत होगा, विक्रम हफ्तों तक उससे बचता है — जब तक एक इत्तेफ़ाकी बातचीत एक शर्मीले, दयालु लड़के को उजागर नहीं करती जो एक ऐसी धारणा के पीछे छुपा था जिसे विक्रम ने कभी परखा ही नहीं था। (Convinced that the scruffy new kid who never talks must be rude and unfriendly, Vikram avoids him for weeks — until a chance conversation reveals a shy, kind boy hidden behind an assumption Vikram had never actually tested.)
அவசரமான தீர்ப்பு
எப்போதும் பேசாத, சாதாரண உடை அணிந்த புதிய குழந்தை நிச்சயமாக முரட்டுத்தனமானவனாகவும் நட்பற்றவனாகவும் இருப்பான் என்று உறுதியாக நம்பி, விக்ரம் வாரக்கணக்கில் அவனைத் தவிர்க்கிறான் — ஒரு தற்செயலான உரையாடல் விக்ரம் ஒருபோதும் சோதிக்காத ஒரு அனுமானத்தின் பின்னால் மறைந்திருந்த வெட்கப்படும், இரக்கமுள்ள சிறுவனை வெளிப்படுத்தும் வரை. (Convinced that the scruffy new kid who never talks must be rude and unfriendly, Vikram avoids him for weeks — until a chance conversation reveals a shy, kind boy hidden behind an assumption Vikram had never actually tested.)
The Spreading Rumor
When Tanya repeats a half-heard, slightly exaggerated story about a classmate to sound interesting at lunch, she watches in horror over the next week as the small twist she added spreads through the school completely out of her control.
वह फैलती हुई अफ़वाह
जब तान्या लंच में दिलचस्प दिखने के लिए एक सहपाठी के बारे में आधी सुनी, थोड़ी बढ़ा-चढ़ाकर कही कहानी दोहराती है, वह अगले हफ्ते डर के मारे देखती है कि जो छोटा मोड़ उसने जोड़ा वह पूरे स्कूल में उसके नियंत्रण से पूरी तरह बाहर फैल जाता है। (When Tanya repeats a half-heard, slightly exaggerated story about a classmate to sound interesting at lunch, she watches in horror over the next week as the small twist she added spreads through the school completely out of her control.)
பரவும் வதந்தி
மதிய உணவின்போது சுவாரஸ்யமாகத் தெரிய, ஒரு வகுப்புத் தோழியைப் பற்றி பாதி கேட்ட, சிறிது மிகைப்படுத்திய கதையை தான்யா மீண்டும் சொல்லும்போது, தான் சேர்த்த சிறிய திருப்பம் அடுத்த வாரம் தன் கட்டுப்பாட்டைத் தாண்டி பள்ளி முழுவதும் பரவுவதை திகிலுடன் பார்க்கிறாள். (When Tanya repeats a half-heard, slightly exaggerated story about a classmate to sound interesting at lunch, she watches in horror over the next week as the small twist she added spreads through the school completely out of her control.)
The Silent Bystander
Every day for a month, Karan watches a bigger kid tease and corner a smaller student near the lockers, telling himself it's none of his business — until he notices that his silence has quietly become its own kind of permission.
वह खामोश तमाशबीन
एक महीने तक हर रोज़, करण लॉकरों के पास एक बड़े बच्चे को एक छोटे छात्र को चिढ़ाते और घेरते देखता है, खुद से कहते हुए कि यह उसका मामला नहीं है — जब तक उसे नोटिस नहीं होता कि उसकी खामोशी चुपचाप अपनी तरह की अनुमति बन गई है। (Every day for a month, Karan watches a bigger kid tease and corner a smaller student near the lockers, telling himself it's none of his business — until he notices that his silence has quietly become its own kind of permission.)
அமைதியான பார்வையாளன்
ஒரு மாதம் ஒவ்வொரு நாளும், லாக்கர்களுக்கு அருகில் ஒரு பெரிய குழந்தை ஒரு சிறிய மாணவனை கேலி செய்து மூலைக்கு தள்ளுவதை கரண் பார்க்கிறான், இது தன் பிரச்சினை இல்லை என்று தனக்குத்தானே சொல்லிக்கொள்கிறான் — தன் மௌனம் அமைதியாக அதற்கே உரிய ஒரு வகையான அனுமதியாக மாறியிருப்பதை அவன் கவனிக்கும் வரை. (Every day for a month, Karan watches a bigger kid tease and corner a smaller student near the lockers, telling himself it's none of his business — until he notices that his silence has quietly become its own kind of permission.)
The Unpaid Kindness
Years after a stranger paid for her family's groceries during a hard month with no explanation and no way to be thanked, Devika finally understands what the woman meant when she said 'just pass it on' — and gets her own chance to do exactly that.
वह बिना चुकाया एहसान
एक मुश्किल महीने के दौरान एक अजनबी द्वारा बिना किसी स्पष्टीकरण और धन्यवाद पाने के किसी तरीके के उसके परिवार की किराने की चीज़ों का भुगतान करने के सालों बाद, देविका आखिरकार समझती है कि उस महिला का 'बस इसे आगे बढ़ा दो' कहने का क्या मतलब था — और उसे बिल्कुल वैसा ही करने का अपना मौका मिलता है। (Years after a stranger paid for her family's groceries during a hard month with no explanation and no way to be thanked, Devika finally understands what the woman meant when she said 'just pass it on' — and gets her own chance to do exactly that.)
திருப்பிச் செலுத்தாத நன்றி
ஒரு கடினமான மாதத்தில் ஒரு அந்நியர் விளக்கமோ நன்றி பெறும் வழியோ இல்லாமல் தன் குடும்பத்தின் மளிகைப் பொருட்களுக்கு பணம் செலுத்திய பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அந்த பெண்மணி 'அதை அடுத்தவருக்கு அனுப்பு' என்று சொன்னதன் அர்த்தத்தை தேவிகா இறுதியாக புரிந்துகொள்கிறாள் — அதைச் சரியாக செய்ய அவளுக்கு தன் சொந்த வாய்ப்பு கிடைக்கிறது. (Years after a stranger paid for her family's groceries during a hard month with no explanation and no way to be thanked, Devika finally understands what the woman meant when she said 'just pass it on' — and gets her own chance to do exactly that.)
The Corner Cut in the Race
During the cross-country race, exhausted and falling behind, Ishaan slips through a gap in the course markers to cut half a kilometer off his route — and crosses the finish line in third place, in front of runners who ran the whole distance he skipped.
दौड़ में लिया गया शॉर्टकट
क्रॉस-कंट्री दौड़ के दौरान, थका हुआ और पीछे छूटता हुआ, ईशान कोर्स मार्करों में एक गैप से निकल कर अपने रास्ते से आधा किलोमीटर काट देता है — और उन धावकों के सामने तीसरे स्थान पर फिनिश लाइन पार करता है जिन्होंने वह पूरी दूरी दौड़ी थी जिसे उसने छोड़ दिया था। (During the cross-country race, exhausted and falling behind, Ishaan slips through a gap in the course markers to cut half a kilometer off his route — and crosses the finish line in third place, in front of runners who ran the whole distance he skipped.)
பந்தயத்தில் எடுத்த குறுக்குவழி
குறுக்குவெளி ஓட்டப் பந்தயத்தின்போது, சோர்வாகவும் பின்தங்கியும், ஈஷான் பாதை அடையாளங்களில் ஒரு இடைவெளி வழியாக நழுவி தன் பாதையிலிருந்து அரை கிலோமீட்டரை குறைக்கிறான் — தான் தவிர்த்த முழு தூரத்தையும் ஓடிய ஓட்டப்பந்தய வீரர்களுக்கு முன் மூன்றாமிடத்தில் இறுதிக்கோட்டைக் கடக்கிறான். (During the cross-country race, exhausted and falling behind, Ishaan slips through a gap in the course markers to cut half a kilometer off his route — and crosses the finish line in third place, in front of runners who ran the whole distance he skipped.)
The Apology That Came Too Late
After snapping angrily at his grandmother for forgetting his name for a moment during her illness, Aditya keeps meaning to apologize — until her sudden decline teaches him that 'later' isn't a promise anyone can actually keep.
वह माफी जो बहुत देर से आई
अपनी बीमारी के दौरान एक पल के लिए उसका नाम भूल जाने पर अपनी दादी पर गुस्से से चिल्लाने के बाद, आदित्य माफी माँगने का इरादा रखता रहता है — जब तक उसकी अचानक बिगड़ती हालत उसे यह नहीं सिखाती कि 'बाद में' कोई ऐसा वादा नहीं है जिसे कोई भी असल में निभा सके। (After snapping angrily at his grandmother for forgetting his name for a moment during her illness, Aditya keeps meaning to apologize — until her sudden decline teaches him that 'later' isn't a promise anyone can actually keep.)
தாமதமாக வந்த மன்னிப்பு
தன் நோய்க்காலத்தில் ஒரு தருணம் தன் பெயரை மறந்ததற்காக தன் பாட்டியிடம் கோபமாக கத்திய பிறகு, ஆதித்யா மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் என்று தொடர்ந்து நினைத்துக்கொண்டே இருக்கிறான் — அவளுடைய திடீர் நலிவு 'பின்னர்' என்பது யாராலும் உண்மையில் காக்க முடியாத வாக்குறுதி என்று அவனுக்குக் கற்பிக்கும் வரை. (After snapping angrily at his grandmother for forgetting his name for a moment during her illness, Aditya keeps meaning to apologize — until her sudden decline teaches him that 'later' isn't a promise anyone can actually keep.)
The String-Attached Gift
When Rehan gives his classmate an expensive gift for his birthday and then expects to be invited to every future party in return, he learns from his father the difference between giving and quietly keeping score.
நிபந்தனையுடன் கூடிய பரிசு
ரெஹான் தன் வகுப்புத் தோழனுக்கு பிறந்தநாளுக்கு விலையுயர்ந்த பரிசு கொடுத்து, பதிலுக்கு எதிர்கால ஒவ்வொரு விருந்திற்கும் அழைக்கப்பட வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கும்போது, கொடுப்பதற்கும் அமைதியாக கணக்கு வைத்திருப்பதற்கும் இடையேயான வித்தியாசத்தை தன் அப்பாவிடமிருந்து கற்றுக்கொள்கிறான். (When Rehan gives his classmate an expensive gift for his birthday and then expects to be invited to every future party in return, he learns from his father the difference between giving and quietly keeping score.)