Story Reader
Pick a story, dive right in
Filter by category, level, or language — every story includes vocabulary, a moral, and a quiz.
31 stories found
பசுமையான தோட்டம்
வாடிக்கிடந்த ஒரு தோட்டத்தை நண்பர்கள் இணைந்து மீண்டும் பசுமையாக்கும் கதை. (Friends work together to bring a neglected garden back to life.)
காத்திருந்த விதை
வறண்ட மண்ணில் புதைந்த ஒரு சிறிய விதை, எதுவும் தெரியாவிட்டாலும் வேர்களை நம்பக் கற்றுக்கொள்கிறது. (A tiny seed buried in dry soil learns to trust unseen roots.)
மழை பெய்யாத மேகம்
தன் மழைத்துளிகளை விட பயப்படும் இளம் மேகம், தாராளமாக கொடுப்பதே மேகங்களின் நோக்கம் என்று கற்றுக்கொள்கிறது. (A young cloud afraid to let go learns giving generously is what clouds are for.)
வழி கண்டுபிடித்த ஆறு
விழுந்த பாறையால் தடுக்கப்பட்ட ஓடை, நேரான பாதை மூடப்பட்டால் இயற்கை எப்போதும் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்கும் என்று கற்றுக்கொள்கிறது. (A stream blocked by a boulder learns nature always finds a way around.)
தனியாக வேலை செய்த தேனீ
தனியாக வேலை செய்வது வேகமானது என்று நினைக்கும் தேனீ, தன் கூட்டிலிருந்து குழுப்பணியின் முக்கியத்துவத்தைக் கற்றுக்கொள்கிறது. (A bee who thinks working alone is faster learns some things need teamwork.)
குளத்தில் பேரொலியான தவளை
சத்தமாக கத்துவதே முக்கியம் என்று நினைக்கும் தவளை, குளத்தில் ஒவ்வொரு உயிரினமும் முக்கியப் பங்கு வகிக்கிறது என்று கற்றுக்கொள்கிறது. (A frog who croaks loudest learns every pond creature plays an important role.)
காட்டை ஊட்டிய மரம்
ஒரு உயரமான பழைய மரம் தன் வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தை எண்ணுகிறது, பின்பு ஒரு காட்டு அதிகாரி எத்தனை உயிரினங்கள் அதைச் சார்ந்திருந்தன என்று காட்டுகிறார். (An old tree wonders what its life meant, until a forester shows it how many lives depended on it.)
மின்மினுக்குப் பூச்சியின் சிறிய ஒளி
நிலவின் முன் தன் மங்கலான ஒளியால் வெட்கப்படும் மின்மினுக்குப் பூச்சி, சேர்ந்து ஒளிர்ந்தால் வானத்தையே ஒளிரச் செய்யலாம் என்று கண்டுபிடிக்கிறது. (A firefly ashamed of her dim light learns fireflies together can light up the sky.)
மெதுவாக நகர்ந்த மலை
ஒரே நாளில் மலை உச்சியை அடைய அவசரப்படும் இளம் ஆடு, இயற்கையின் பெரிய அதிசயங்கள் மெதுவாக உருவாகின்றன என்று கற்றுக்கொள்கிறது. (A young goat impatient to reach the peak learns great wonders form slowly.)
பவளப் பாறை நிறங்கள்
தன் வண்ணமயமான பவளப்பாறை வீட்டை இயல்பாக எடுத்துக்கொள்ளும் மீன், இறந்த பாறையைப் பார்த்து அதன் அழகு எவ்வளவு நுட்பமானது என்று கற்றுக்கொள்கிறது. (A fish who takes her colorful reef for granted learns how fragile its beauty is.)
சிலந்தியின் பொறுமையான வலை
காற்று மீண்டும் மீண்டும் அரைகுறையாக கட்டிய வலையை உடைப்பதால் விரக்தியடையும் சிலந்தி, மீண்டும் தொடங்குவது இயற்கை கட்டும் விதத்தின் ஒரு பகுதி என்று கற்றுக்கொள்கிறது. (A spider frustrated by wind destroying her web learns starting over is part of building.)
வானத்தை பிரதிபலித்த குட்டை
எல்லோரும் பேசிக்கொண்டிருந்த ஒரு வானவில்லைப் பார்க்க விரைந்து செல்லும்போது, காவ்யா தன் காலடியில் அமைதியாக ஒளிரும் முழு வானத்தையும் காட்டிய ஒரு சேற்று குட்டையை கிட்டத்தட்ட தவறவிடுகிறாள். (Rushing past a muddy puddle on her way to see a rainbow everyone was talking about, Kavya almost misses the whole sky quietly glowing in the water at her feet.)
தன் அளவைவிட இரு மடங்கு சுமந்த எறும்பு
சுரி என்ற சிறிய எறும்பு தோட்டத்தில் தன் அளவைவிட இரு மடங்கு பெரிய இலையை இழுத்துச் செல்ல போராடுகிறது, வலிமை என்பது நீங்கள் எவ்வளவு பெரியவர் என்பதைப் பற்றியது அல்ல, எவ்வளவு நேரம் முயற்சி செய்கிறீர்கள் என்பதைப் பற்றியது என்று கற்றுக்கொள்கிறது. (A small ant named Zuri struggles to drag a leaf twice her size across the garden, and learns that strength isn't about how big you are, but about how long you keep trying.)
நத்தையின் மெதுவான ஓட்டப்பந்தயம்
தோட்டத்தின் மற்ற உயிரினங்கள் அனைத்தும் காய்கறி தோட்டத்தை முதலில் அடைய பந்தயமிடும்போது, நத்தை ஜோலா பந்தயத்தில் சேரவே வேண்டாம் என்று முடிவு செய்கிறாள் — கடைசியாக அங்கு சென்றால் பார்க்க அதிகம் இருக்கிறது என்பதைக் கண்டுபிடிக்கிறாள். (When all the other garden creatures race to be first to reach the vegetable patch, Zola the snail decides not to race at all — and discovers there's more to see when you're the last one there.)
புயலுக்குப் பிறகான வானவில்
ஒரு கடுமையான புயல் அரோஹை இரண்டு நீண்ட, சோர்வான நாட்களுக்கு வீட்டிற்குள் சிக்கவைக்கும்போது, சாம்பல் நிற வானம் ஒருபோதும் தெளிவாகாது என்று அவன் உறுதியாக நம்புகிறான் — அது இறுதியாக அவன் இதுவரை பார்த்ததிலேயே மிகப் பெரிய, மிகப் பிரகாசமான வானவில்லாக மாறும் வரை. (When a fierce storm keeps Aroh trapped indoors for two long, gloomy days, he's certain the gray sky will never clear — until it finally breaks into the biggest, brightest rainbow he's ever seen.)
அனைவருக்கும் புகலிடம் அளித்த பழைய ஓக் மரம்
ஒரு கடுமையான புயல் வரும்போது, காட்டின் ஒவ்வொரு உயிரினமும் — அணில்கள், ஆந்தைகள், முயல்கள், தொலைந்த ஒரு நரி குட்டி கூட — இருநூறு ஆண்டுகளாக காட்டின் ஒவ்வொரு தலைமுறையையும் பாதுகாத்த அதே பழமையான ஓக் மரத்திற்கு விரைகின்றன. (As a fierce storm rolls in, every creature in the forest — squirrels, owls, rabbits, even a lost fox cub — rushes to the same ancient oak tree that has sheltered every generation of the forest for two hundred years.)
காற்றை நம்பிய இடம்பெயர் பறவைகள்
நேரு என்ற இளம் நாரை தன் முதல் இடம்பெயர்வில் ஒவ்வொரு காற்று வீச்சுடனும் போராடுகிறது, முற்றிலும் நேரான கோட்டில் பறக்க முயன்று தன்னை சோர்வடையச் செய்கிறது — கூட்டத்தில் ஒரு மூத்தவர் காற்று பயணத்தின் எதிரி அல்ல, அது அதன் ஒரு பகுதி என்று அவளுக்குக் கற்பிக்கும் வரை. (A young crane named Neru fights every gust of wind on her first migration, exhausting herself trying to fly a perfectly straight line — until an elder in the flock teaches her that the wind isn't the enemy of the journey, it's part of it.)
தன்னைத்தானே குணப்படுத்திய பவளப்பாறை
ஒரு கவனக்குறைவான மூழ்குனரின் காலணி பழமையான பவளத்தை உடைத்த பிறகு, சிறு மீன்கள் பாறை என்றென்றும் அழிந்துவிட்டது என்று நினைக்கின்றன — ஒரு புத்திசாலி முதிய ஆமை போதுமான நேரமும் அமைதியான நீரும் கிடைத்தால் பவளத்திற்கு தன்னைத்தானே மீண்டும் கட்டியெழுப்ப தெரியும் என்று விளக்கும் வரை. (After a careless diver's fin shatters a piece of ancient coral, young fish assume the reef is ruined forever — until a wise old turtle explains that coral, given enough time and calm water, knows how to rebuild itself.)
மழைக்காக காத்திருந்த பாலைவனம்
கிரி என்ற வருகை தரும் பறவை வருடக்கணக்கில் முற்றிலும் இறந்த, தரிசான பாலைவனத்தின் மேல் பறக்கிறது — ஒரு அரிதான மழைக்காலம் முழு நிலப்பரப்பையும் ஒரே இரவில் யாருக்கும் தெரியாத காட்டுப்பூக்களின் விரிப்பாக மாற்றும் வரை. (A visiting bird named Kiri flies over what looks like an utterly dead, barren desert for years — until one rare rainy season transforms the whole landscape overnight into a carpet of wildflowers nobody knew was waiting underneath.)
பள்ளத்தாக்கை செதுக்கிய நதி
இளம் நீர்நாய் பிப்பால் தன் பாட்டியின் கூற்றை நம்ப முடியவில்லை — ஒவ்வொரு நாளும் அவர்கள் நீந்தும் சிறிய, மென்மையான நதி அவர்களுக்கு மேலே உயர்ந்திருக்கும் முழு பிரம்மாண்டமான பள்ளத்தாக்கையும் செதுக்கியது என்பதை — பொறுமையான, விடாமுயற்சியுள்ள நீர் எப்படி இருக்கும் என்று அவள் கற்றுக்கொள்ளும் வரை. (A young otter named Pip cannot believe her grandmother's claim that the tiny, gentle river they swim in every day carved the entire immense canyon towering above them — until she learns exactly how patient, persistent water can be.)
சாம்பலிலிருந்து எழுந்த காடு
ஒரு காட்டுத் தீ காட்டை கருகிய அடிமரங்களாகவும் சாம்பலாகவும் மாற்றிய பிறகு, இளம் மான் சேபிள் தன் வீடு என்றென்றும் போய்விட்டது என்று உறுதியாக நம்புகிறாள் — வசந்த காலம், தீ எவ்வளவு பேரழிவாகத் தோன்றியிருந்தாலும், முழு காடும் வலிமையாக மீண்டும் வளர வழி செய்திருந்தது என்பதை வெளிப்படுத்தும் வரை. (After a wildfire reduces the forest to blackened stumps and ash, a young deer named Sable is certain her home is gone forever — until spring reveals that fire, as devastating as it looked, had cleared the way for the whole forest to grow back stronger.)
ஒவ்வொரு குளிர்காலத்தையும் நினைவில் வைத்திருந்த பனிப்பாறை
இளம் விஞ்ஞானி பயிற்சி பெறும் ஈலான் தன் தாத்தாவுடன் ஒரு பனிப்பாறையைப் பார்க்கச் செல்லும்போது, பனி எப்படி தகவலை வைத்திருக்க முடியும் என்று அவனால் புரிந்துகொள்ள முடியவில்லை — பத்தாயிரம் ஆண்டுகளின் ஒவ்வொரு குளிர்காலமும் இன்னும் அங்கே, சரியான வரிசையில் உறைந்து கிடக்கிறது என்று அவனுடைய தாத்தா காட்டும் வரை. (When young scientist-in-training Elan visits a glacier with his grandfather, he can't understand how ice could possibly hold information — until his grandfather shows him that every single winter for ten thousand years is still lying there, frozen in perfect order.)
நடனத்தால் வாக்களித்த தேனீக் காலனி
பழைய தேன்கூடு மிகச் சிறியதாக மாறும்போது, நூற்றுக்கணக்கான காவல் தேனீக்கள் ஒரு புதிய வீட்டைத் தேடி வார்த்தைகளால் அல்ல, நடனத்தால் திரும்பப் புகாரளிக்கின்றன — இளம் தேனீ நைலா முழு கூட்டத்தின் முடிவும் எந்த நடனம் அதிகமாக ஆடப்படுகிறது என்பதைப் பொறுத்தது என்பதைக் கண்டுபிடிக்கிறாள். (When the old hive becomes too small, hundreds of scout bees search for a new home and report back not with words but with dance — and Nyla the young bee discovers that the whole swarm's decision comes down to which dance simply gets danced the most.)
கடலைத் தடுத்த சதுப்புநிலக் காடு
ஒரு பெரிய புயல் அலை ஒரு கடலோர கிராமத்தை அச்சுறுத்தும்போது, தோபி என்ற இளம் நண்டு, தான் எப்போதும் புறக்கணித்த சிக்கலான, எளிமையான சதுப்புநில வேர்கள் தான் ஒருபோதும் எதிர்பார்க்காத ஒன்றைச் செய்வதைப் பார்க்கிறது: முழு கடுங்கோபமான கடலையும் தடுத்து நிறுத்துவது. (When a massive storm surge threatens a coastal village, a young crab named Tobi watches the tangled, unglamorous mangrove roots he'd always overlooked do something he never expected: hold back the entire furious sea.)
காட்டின் அடியில் இருந்த பூஞ்சை வலையமைப்பு
ஒரு ஆர்வமுள்ள மோல் ஃபிக், தான் இதுவரை தோண்டியிராத ஆழத்திற்கு தோண்டி, காட்டின் ஒவ்வொரு மரத்தின் வேர்களையும் இணைக்கும் வெளிர் நிற இழைகளின் பரந்த வலையை கண்டுபிடிக்கிறது — தான் தனித்தனி மரங்களால் ஆனது என்று நினைத்த காடு உண்மையில் ஒரு பிரம்மாண்டமான, கிசுகிசுக்கும் சமூகம் என்று கற்றுக்கொள்கிறது. (A curious mole named Fig, tunneling deeper than she ever had before, discovers a vast web of pale threads connecting the roots of every tree in the forest — and learns that the forest she thought was made of separate trees is actually one enormous, whispering community.)
அழிவுக்குப் பிறகு உயிர் கொடுத்த எரிமலை
ஒரு எரிமலை தன் மலை வீட்டை சாம்பலிலும் லாவாவிலும் புதைக்கும்போது, இளம் ஆடு கிரா பயத்துடன் பார்க்கிறது, அங்கு மீண்டும் எதுவும் வளராது என்று உறுதியாக நம்புகிறது — வருடங்களுக்குப் பிறகு அவள் திரும்பி வந்து, ஒரு காலத்தில் தரிசாக இருந்த சரிவுகள் முழு மலைத்தொடரிலும் மிகப் பசுமையான, மிக வளமான இடமாக மாறியிருப்பதைக் காணும் வரை. (A young goat named Kira watches in terror as a volcano buries her mountain home in ash and lava, certain nothing will ever grow there again — until years later, she returns to find the once-barren slopes have become the greenest, most fertile place in the entire range.)
ஒரு பெருங்கடல் முழுவதும் பாடிய திமிங்கலம்
இளம் திமிங்கலம் மோவாவால் தன் அம்மா ஏன் ஒவ்வொரு நாளும் அதே மெதுவான, தாழ்ந்த பாடலை பாடுகிறாள் என்று புரிந்துகொள்ள முடியவில்லை, யாருக்கும் இல்லாதது போல் — தன் அம்மாவின் குரல் ஆழ்கடல் வழியாக ஆயிரக்கணக்கான மைல்கள் தொலைவில் இருக்கும், அவள் ஒருபோதும் சந்திக்காத மற்றொரு திமிங்கலத்திற்கு பயணிக்கிறது என்று அவள் கற்றுக்கொள்ளும் வரை. (A young whale named Moa cannot understand why her mother sings the same slow, low song every single day, seemingly to no one — until she learns her mother's voice is traveling thousands of miles through the deep ocean to another whale she's never even met.)
வேறு எதுவும் வளர முடியாத இடத்தில் வளர்ந்த லிச்சன்
வேறு எதுவும் உயிர்வாழாத ஒரு வெறுமையான, காற்றடித்த மலை உச்சியில், இளம் மர்மோட் ஓகி திடமான பாறையின் மேல் நேரடியாக வளரும் ஒரு விந்தையான, வண்ணமயமான படலத்தைக் கண்டுபிடிக்கிறது — இது ஒரே ஒரு உயிரினம் அல்ல, இரண்டு, ஒன்றாக வேலை செய்து தனியாக முடியாத இடத்தில் உயிர்வாழ்கின்றன என்று கற்றுக்கொள்கிறது. (On a bare, wind-blasted mountain peak where nothing else survives, a young marmot named Oki discovers a strange, colorful crust growing directly on solid rock — and learns it's not one living thing at all, but two, working together to survive where neither could alone.)
தன் பாதையை மாற்றிய பருவமழை
நம்பிக்கையுள்ள இளம் வானிலை கவனிக்கும் நாரை சூரி தொடர்ந்து மூன்று வருடங்கள் பருவமழையின் வருகையை சரியாக கணித்திருக்கிறாள், நான்காம் வருடத்தில், மழை முற்றிலும் வேறு பாதையை எடுக்கும் வரை — நீங்கள் தேர்ச்சி பெற்ற முறைகள் கூட உங்களை பணிவடையச் செய்யலாம் என்று அவள் கற்றுக்கொள்கிறாள். (A confident young weather-watching heron named Suri has predicted the monsoon's arrival correctly for three years running, until the fourth year, when the rains take a completely different path — and she learns that even patterns you've mastered can still humble you.)
ஒரு முழு உலகத்தையும் கொண்ட அலை குட்டை
எல்லோரும் புகைப்படம் எடுக்க வரும் உயரமான, வியத்தகு கடல் பாறைகளை அடைய கடற்கரையில் ஓடும்போது, தியோ என்ற சிறுவன் ஒரு சிறிய அலை குட்டையில் கிட்டத்தட்ட காலடி வைக்கிறான் — அவன் நின்று, நெருக்கமாக பார்த்து, தான் கிட்டத்தட்ட நடந்து கடந்துவிட்ட ஒரு முழு சிறிய உலகை அது கொண்டிருப்பதை உணரும் வரை. (Racing along the beach to reach the towering, dramatic sea cliffs everyone came to photograph, a boy named Theo nearly steps in a small tide pool — until he stops, looks closer, and realizes it holds an entire miniature world he almost walked right past.)
வீடு நோக்கி நீந்திய சால்மன்
தன் முழு பள்ளியும் ஏன் அனைவரையும் சோர்வடையச் செய்யும் அளவு வலிமையான நதி நீரோட்டத்திற்கு எதிராக மேல்நோக்கி போராடுகிறது என்று இளம் சால்மன் கெஸ்ஸால் புரிந்துகொள்ள முடியவில்லை, தான் ஒருபோதும் பார்த்திராத ஒரு ஓடைக்கு திரும்பிச் செல்ல — அவள் இறுதியாக தான் உண்மையில் எதை நோக்கி நீந்திக்கொண்டிருக்கிறாள் என்று புரிந்துகொள்ளும் வரை. (A young salmon named Kes cannot understand why her whole school insists on fighting upstream against a river current so strong it exhausts everyone, all the way back to a stream she's never even seen — until she finally understands what she's actually swimming toward.)