Stories | PlatkyKutti

वो बादल जो बरसता नहीं था

अपनी बारिश की बूँदें छोड़ने से डरने वाला एक छोटा बादल सीखता है कि उदारता से देना ही बादलों का असली काम है। (A young cloud afraid to let go learns that giving generously is what clouds are for.)

🐝

अकेली काम करने वाली मधुमक्खी

अकेले काम करने में तेज़ समझने वाली एक मधुमक्खी अपने छत्ते से सीखती है कि प्रकृति के बड़े काम टीम वर्क से ही होते हैं। (A bee who thinks working alone is faster learns some things need teamwork.)

🐸

तालाब का सबसे तेज़ मेंढक

सबसे ज़ोर से टर्राने वाला मेंढक सीखता है कि तालाब का हर जीव, चुप या तेज़, एक ज़रूरी भूमिका निभाता है। (A frog who croaks loudest learns every pond creature plays an important role.)

✨

जुगनू की छोटी रोशनी

चाँद के सामने अपनी मद्धम रोशनी से शर्मिंदा एक जुगनू पाती है कि साथ मिलकर जुगनू पूरे आसमान को रोशन कर देते हैं। (A firefly ashamed of her dim light learns fireflies together can light up the sky.)

⏱ 4 min read⭐ 4.7

🕸️

मकड़ी का धैर्यवान जाला

हवा से बार-बार टूटे अधबने जाले से निराश एक मकड़ी सीखती है कि फिर से शुरू करना बस प्रकृति के बनाने का हिस्सा है। (A spider frustrated by wind destroying her web learns starting over is part of building.)

💧

वह पोखर जिसमें आसमान झलकता था

सब जिस इंद्रधनुष की बात कर रहे थे उसे देखने भागते हुए, काव्या रास्ते में एक कीचड़ भरे पोखर को लगभग नज़रअंदाज़ कर देती है जिसमें उसके पैरों के पास चुपचाप पूरा आसमान चमक रहा था। (Rushing past a muddy puddle on her way to see a rainbow everyone was talking about, Kavya almost misses the whole sky quietly glowing in the water at her feet.)

🐜

वह चींटी जो अपने आकार से दोगुना ले गई

छोटी चींटी ज़ुरी बगीचे में अपने आकार से दोगुने पत्ते को खींचने के लिए संघर्ष करती है, और सीखती है कि ताकत इस बात पर निर्भर नहीं करती कि आप कितने बड़े हैं, बल्कि इस पर कि आप कितनी देर तक कोशिश करते रहते हैं। (A small ant named Zuri struggles to drag a leaf twice her size across the garden, and learns that strength isn't about how big you are, but about how long you keep trying.)

🐌

घोंघे की धीमी दौड़

जब बगीचे के बाकी सभी जीव सब्ज़ी के खेत तक सबसे पहले पहुँचने की दौड़ लगाते हैं, घोंघा ज़ोला बिल्कुल दौड़ न लगाने का फैसला करती है — और पाती है कि जब आप वहाँ सबसे आखिर में पहुँचते हैं तो देखने को बहुत कुछ होता है। (When all the other garden creatures race to be first to reach the vegetable patch, Zola the snail decides not to race at all — and discovers there's more to see when you're the last one there.)

🌦️

तूफान के बाद का इंद्रधनुष

जब एक तेज़ तूफान अरोह को दो लंबे, उदास दिनों तक घर में फँसाए रखता है, उसे यकीन हो जाता है कि धूसर आसमान कभी साफ नहीं होगा — जब तक यह आखिरकार उसके अब तक देखे सबसे बड़े, सबसे चमकीले इंद्रधनुष में नहीं बदल जाता। (When a fierce storm keeps Aroh trapped indoors for two long, gloomy days, he's certain the gray sky will never clear — until it finally breaks into the biggest, brightest rainbow he's ever seen.)