நடனத்தால் வாக்களித்த தேனீக் காலனி

பழைய தேன்கூடு மிகச் சிறியதாக மாறும்போது, நூற்றுக்கணக்கான காவல் தேனீக்கள் ஒரு புதிய வீட்டைத் தேடி வார்த்தைகளால் அல்ல, நடனத்தால் திரும்பப் புகாரளிக்கின்றன — இளம் தேனீ நைலா முழு கூட்டத்தின் முடிவும் எந்த நடனம் அதிகமாக ஆடப்படுகிறது என்பதைப் பொறுத்தது என்பதைக் கண்டுபிடிக்கிறாள். (When the old hive becomes too small, hundreds of scout bees search for a new home and report back not with words but with dance — and Nyla the young bee discovers that the whole swarm's decision comes down to which dance simply gets danced the most.)

⏱ 6 min read · ⭐ 4.6